第576章奥斯卡提名
沙滩上,众人喝著果汁看马识途在海水里搏击,古巴方面害怕出问题,专门派人拿著救生圈跟在左右。
马识途的年龄不小,但是身体好长寿,至2024年去世,享年110岁。
钱锺书和曹禹看到马识途如此有精神,两人羡慕不已。
钱锺书说道:「还是川省养人啊,少不入蜀,老不出川!」
曹禹捶了捶自己的腿,羡慕地摇了摇头。
马尔克斯邀请刘一民下水参加场游泳比赛,刘一民亮了一下胳膊上的肌肉,摇头道:「马尔克斯先生,这并不是一场公平的比赛。「
「刘,这很公平!你刚才已经下水了一趟,体力消耗了不少,来吧,我已经迫不及待了。」马尔克斯站起来展示了下肌肉,白色的头发和胡须显得颇为滑稽。
刘一民下水一圈,轻松地将马尔克斯甩在身后,等到回来的时候,主动放缓速度和马尔克斯一起回到了岸上。
「刘,你的游泳技术很不错,谁教你的?」马尔克斯好奇地问道。
「我妻子!」
马尔克斯露出一抹意味深长地笑容:「让你这个年轻人和妻子离开半个多月,这也是一种「刑罚」!」
「哈哈哈!」刘一民大笑了几声,并没有接话。
等到中午,哈瓦那的太阳炽热无比,他们回到市区逛了逛哈瓦那的街道,拥挤的街道上,到处都是搭建的房屋。
「这里的资源太紧张了。」刘一民摇头说道。
汪曾祺说道:「燕京的不少胡同也是如此。」
「还是有差别。古巴面积小,资源太过有限。」刘一民望著有些房屋已经可以归纳为危房,一些古巴人认出了他们,冲他们竖起拇指致意。
刘一民的作品没有在古巴正式出版,但是书店里也能见到一些盗版书。
「看吧,马尔克斯先生,盗版就像病毒,没办法真正杜绝。」刘一民说道。
马尔克斯看了赵忠南一眼,赵忠南立即说道:「马尔克斯先生,您的书在中国出版之后,我们一定会让有关部门,加大对盗版书的打击力度。您放心,您在中国将会拥有远超任何一个国家的读者群。」
赵忠南已经跟何塞等人签订了出版合同,但是马尔克斯迟迟没有回复。
赵忠南再次说道:「一旦跟您签订合同,我们将在中国举办拉美作家作品展和出版拉美作家文学合集,我相信靠著我们出版社的努力,一定能再度提高拉美文学在中国的名气。」
马尔克斯再次犹豫了一会儿后说道:「我同意在中国大陆出版,不过得由我的助理卡门给您们签订合同。」
「没问题!」赵忠南终于松了一□气。
听到马尔克斯同意出版,曹禹和钱锺书等人也都高兴地露出了笑容:「马尔克斯先生,我相信您一定会在中国受到读者的欢迎。「
他们来到中国城,好不容易找到了一家华人餐馆,吃了一碗地道的湘菜。
马尔克斯对于湘菜味道赞不绝:「如果没有这么辣就更好了。」
「人啊,一旦上了年纪就不太能吃辣。」曹禹基本上没怎么吃菜,更多的是吃米。
马尔克斯不服老地说道:「不对,是中国人太能吃辣了。」
餐馆老板知道他们是国内来人,又全都是知名人物,拿出了珍藏好久的东西招待他们,并带著老婆和孩子围坐在他们旁边,不断地询问著国内的消息。
「你们是几代华裔?」刘一民好奇地问道。
「我是第三代,我的中国话已经很糟糕了,估计等我孩子长大,他们就不会说中国话了。」餐馆老板说道。
阿城好奇地问道:「中国城的华聚在起,平里不中吗?」
「中国城现在人很少,古巴有十几万华人的时候,这里平日里不会说西班牙语。可惜,人越来越少,华人就像一滴水,不断地消解于大海之中。大家平日里很少用到,即使是学了,平常不说,也不能熟练掌握。」
餐馆老板也不准备在古巴待了,他想等再挣点钱,带著家人飞往加拿大。
刘一民等人告诉他们国内的消息,路过的华人听到后都挤进餐馆里听消息。
「现在国家正在改革开放,经济发展很快。你们要是有机会,都可以回去看一看。」刘一民说道。
临走时,他们跟中国城的华人共同合了一张影。
翌日清晨,刘一民他们望著被晨雾笼罩的哈瓦那踏上了离开的航班。
古巴方面举办了欢送会,文化部门的官员用中文说著「再见」!
飞机先飞往墨西哥城,之后转机再往北飞。刚好马尔克斯在墨西哥城下机,他们还能多聊一程。
马尔克斯握著刘一民他们的手,表示自己休整一段时间后,一定会前往中国赴约,期间一定要保持信件往来。
「刘,我们既然已经开始,便不能轻易说结束。国际笔会刚成立时,也不过是几个作家自发成立。」马尔克斯生怕刘一民回国之后把这件事情给忘了。
刘一民说道:「马尔克斯先生,我会跟您保持沟通,我希望接下来快速建立起组织的规章制度和会费标准,我会将我的意见以信函形式传递过来。」
「好!」马尔克斯兴地说道。
马尔克斯很遗憾没能邀请刘一民等人到他在墨西哥的家里做客,临近分别前,马尔克斯送给了中国代表团一人一支黄色玫瑰。
「黄色玫瑰对于我来说是好运和希望的象征,现在我将这份好运,传递给中国同行们。感谢你们应约而来,并为中国和拉美文学的交流做出重要贡献。」马尔克斯诚挚地说道。
曹禹握著马尔克斯的手说道:「马尔克斯先生,能跟您这样的作家交流,是中国作家的荣幸。我相信,中国文学界将和您建立深厚的友谊,中国文学界期待著您的回访!」
等飞机再次起飞,中国作家代表团的人望著下面的墨西哥,疲惫的脸上露出喜悦之情终于要回家了。
登上飞机没多久,代表团的成员都眯著眼睛睡了起来,直到飞机停留在旧金山的机场上,他们才被旁边乘客起身和拿行李的声音吵醒。
走出旧金山飞机场,领事馆的车辆和中国书刊社的车辆刚好驶了过来,密密麻麻的美国记者如急不可耐的蚊蝇一般,嗡嗡乱叫。
刘一民在人群里面见到了何凤山的女儿何曼礼,本来不打算接受采访的他停下了脚步O