天门基地B2层的三号会议室被临时改成了玉简整理中心。

几十张长桌拼在一起，上面铺了厚厚的绒布，防止玉简磕碰。

从骸骨世界带回来的几千枚玉简按照分区分批摆开。

阵法区、丹方区、功法区、编年史区等，各占一张桌子，还有一些分类不明的散件堆在角落里的纸箱中。

陶哲坐在最中间那张桌子前面，面前放着一枚玉简和一台笔记本电脑。

他的工作方式很原始，左手捏玉简输入灵力读取内容，右手在键盘上敲翻译。

从昨天下午开始，他已经连续工作了十四个小时。

面前的咖啡杯换了三次，杯底的咖啡渍叠了好几层。

苏明远推门进来的时候，会议室里除了陶哲之外，还有六个人。

其中四个是归墟项目组的研究员，另外两个是从京城大学借调过来的古文字学教授。

虽然玉简上的文字和主世界的古文不完全一样，但有百分之六七十的字形能对上，这两位教授负责辅助陶哲做交叉校验。

“进度怎么样？”苏明远拉了把椅子坐下来。

陶哲没抬头，眼睛还盯着屏幕。

“阵法区的玉简最多，大概两千四百枚，目前只过了不到三百枚。丹方区一千一百枚左右，韩莉那边在同步整理，过了大概四百枚。编年史全部录完了，功法区还没动。”

他说着，把手里那枚玉简放下来，揉了一下眼睛。

“但是，光是已经翻译出来的这些东西，就够我们消化很久了。”

他点开电脑上的一个文件夹，转过屏幕让苏明远看。

文件夹里是按类别建好的子目录，每个目录下面已经有了几十到上百个文档。

陶哲打开了丹方目录下的一个文件。

“你看这个。回春丹的丹方。”

苏明远凑过去看了一眼。

屏幕上是两份丹方的对比表格。

左边标注着“御兽真人版本”，右边标注着“丹鼎天宫·甲类丹方·第七十三号”。

两份丹方的主药一样，都是九元草，但辅药的种类、用量、炮制方法差异很大。

最明显的区别在炼制手法上。

御兽真人版本的步骤有十一步，丹鼎天宫的版本有二十六步。

多出来的那十五步，全部是对火候和投药时机的精细控制。

陶哲指着其中一段。

“这里。御兽真人的版本是‘九元草研磨成粉后直接投入丹鼎’，丹鼎天宫的版本是‘九元草去根须，取中段三寸，以木属性灵力浸润半个时辰，至药芯呈淡青色后方可入鼎。入鼎时火候须降至文火三成，待药气与鼎内灵火相融后，再缓缓升至武火七成’。”

他靠回椅背上。

“这不是同一个层次的东西。御兽真人的版本是能用，但十分粗糙。丹鼎天宫这个版本，是五千年里不知道多少代丹师反复试验、优化出来的成熟工艺。”

苏明远看着屏幕，没说话。

“韩莉昨天晚上用丹鼎天宫的丹方试了一炉。”陶哲说。

“结果呢？”

“一炉三十六颗九元草，出丹二十九颗。成功率九成。”

苏明远的手指在桌面上轻轻敲了一下。

之前韩莉用御兽真人的方子炼了两天，一百六十七颗，总共消耗了差不多六百株九元草。

成功率不到三成。

现在换了丹方，一炉就到了九成。

这意味着同样的药材储备，产量直接翻了将近三倍。

“不只是回春丹。”陶哲又点开了另一个文件，“丹方分区里目前翻译出来的丹方已经有四十七种了。一阶到四阶都有。其中有几种对我们来说非常关键。”

他指着列表上的几个名字。

“筑基丹，突破炼气期进入筑基期的辅助丹药，我们之前没有。凝元丹，稳固修为用的，陈榕和林晚现在最需要的东西。还有这个——清煞丹，专门净化体内煞气的丹药。”