翟楠心知肚明，不过还是故作疑惑的问道，“梅恩先生，有什么事吗？”

手机那头的詹姆斯·梅恩说道，“谢谢翟先生救了柯达剧院的三千多人。如果他们出了意外，我不敢想象美国会承受什么样的震动。”

翟楠说道，“不必谢我。我也是救自己。再说我的朋友、我的爱人都在这里。我不可能眼睁睁的看着他们的生命捏在恐怖分子手上。”

詹姆斯·梅恩说道，“不管怎么说必须谢谢你。翟先生，我直说吧，我希望你能帮个忙。”

翟楠说道，“请说。”

詹姆斯·梅恩说道，“是这样的，恐怖分子在柯达剧院安装了炸弹。我担心恐怖分子绝望之下引爆炸弹，所以只能与恐怖分子对峙。翟先生，我希望你”

翟楠插话，“消灭所有的恐怖分子？”

詹姆斯·梅恩说道，“不是。我相信翟先生的身手足以消灭所有的恐怖分子，只是还是那个理由，我担心恐怖分子引爆炸弹。我的情报专家认为恐怖分子使用的应该是遥控炸弹。所以我希望翟先生抢到引爆器。”

翟楠说道，“我明白了。我去做。不过我无法确定引爆器的位置。”

詹姆斯·梅恩说道，“应该在监控室。只有那里恐怖分子才能第一时间作出反应。”

翟楠用担心的语气说道，“监控？那麻烦了。我的行动不可能瞒过恐怖分子。先前我能救下人质很可能是因为恐怖分子与安保人员交手，没有占领监控室。我现在行动不可能躲过遍布柯达剧院的摄像头。”

詹姆斯·梅恩说道，“这情况我们考虑到了。你行动之前我们会切断柯达剧院的电源，为你争取时间。”

翟楠说道，“这主意不错。不过我想恐怖分子不会给我多少时间。”

詹姆斯·梅恩说道，“是的。我们最多只能拖延三分钟。”