1952年，陈建民背着中式砂锅炒锅、菜刀菜板，登上了一艘开往日--本的轮船。

六年后，不愿久居人下的陈建民，在东京开了第一家“四川饭店”。

靠着一手正宗的川菜厨艺，陈建民的“四川饭店”没费什么力气，就一炮而红了。

而“四川饭店”里的回锅肉、担担面、麻婆豆腐、青椒肉丝……

也成了日——本群众魂牵梦绕的中国美食。

包括首相在内的诸多要员，有事没事都爱上“四川饭店”里来坐坐。

而漫画师小川悦司，更是对“四川饭店”里的中国菜爱到不行。

之后在电视厨艺比拼中，看见陈建民的接班人陈建一，胸有成竹的切炒煮烹时，当即就被那顿操作给镇住了。

所以，当小川悦司接到编辑派发的任务时，第一个想到的就是陈建一的麻婆豆腐。

而“川厨之神”陈建民学徒时，辗转重庆、成都、武汉、南京、上海、香江……各地餐厅的经历，也成了整部漫画的中心思想。

从某种意义上说，如果没有陈家的麻婆豆腐，就没有日后的《中华一番》。

之后，由一个个中国美食城串成的《中华一番》，在1995年~1999年连载期间，果然大获全胜。

别说是日——本，就是在港澳台地区，也是一高人气的漫画作品。

结果也正是因为人气太高了。

才会被湾湾的金主们，斥巨资出手将连环漫画中的人名，统统改成了自家的产品名称。

但无论怎么变，台译版的《中华小当家》在进入内地后，还是引来了一片热播。

不过之后全员也在惊呼：

这部全片贯穿了川、鲁、湘、徽、淮、粤……中国各地菜肴的作品，真不是中国自己的动漫吗？

文化输出、文化输入。

自家的文化，还是由自己人亲自来操刀吧。

江山这会手里的画稿，在原著的基础上进行了少许民族加工。

不过书名还是选定了《中华小当家》这一款。

至于为什么不用《中华小厨师》或后译的《厨神小当家》？

原因有俩。

其一、必须有中华二字！

其二嘛，原著中的“一番”原本就是“第一、最”的意思。

主角都“小当家”了，当然也就能“说了算”了。

……

一连几天，江山、黄华、以及余思归的公司，都在忙着落实“崂山矿泉水”的广告。

期间忙里偷闲的，还在筹备着麦当劳的广告小样。

毕竟，

“他们的报价实在是太诱人了，”

余思归反反复复的在问江山：“你说我们能选上吗？”

“有点悬。”

这一会的江山和余思归，正坐在麦当劳东京总部的多功能会议室里。

往四周瞧了几眼后，江山瞥了瞥嘴：“关键是这次的对手都太强了。”

“就是，”

强行镇定摆开架势后的余思归，表情一点都不带输的：“强也就算了，还一下就来了四个。”

“也不知道他们的葫芦里，有没有药？”

江山抖着腿瞧着四周一水的庄严西服：“真想早点开标呀！”

……

十多分钟后，比稿大会开始了。

还没等台上的麦当劳高管说完开场白，余思归就已经开始紧张了。

“余总您没事吧？”

大地公司的职员，关心的看着她：“要不要喝点水？”

“我没事，”

调整好坐姿的余思归，决定输阵不输人：“不用担心！”

“的确不用担心，”

江山拍了拍她的胳膊：“这种大阵仗，多见几次就习惯了。”

听到这，余思归笑了起来：“江山，还记得我们在纽约打败奥美的那天吗？”