那名男性警察走上前两步，将弗农姨父逼到了沙发前面。弗农姨父和佩妮姨妈看着冷着脸，手按在腰间的警棍和手铐上的亨特警官，终于不敢再乱动了。倒是没有多远，碗柜就在楼梯的正下方。三人跟着哈利走到了碗柜前，哈利打开了碗柜的大门指给三人看。

这是一间很窄小的碗柜，木头门上没有窗户，只有一个巴掌大，装着几根铁条的透气孔。哈利的床就在中间平放的一块小木板上，一些个人杂物和课本放在头顶用木板拼成的储物格里，衣服塞在木板下面。

碗柜里黑乎乎的，连个小灯泡都没有，只要关上门就几乎是一片漆黑；5月的英国已经有点热了，碗柜里闷热潮湿，空气还不好。

伊芙琳警官带着手电，打开伸头看了看碗柜内部，结果看到两三只蜘蛛，有一只差点掉在她的鼻子上。她惊呼了一下赶紧后退，差点摔了个仰面朝天，幸好后面的奥利弗校长和卫璇扶住了她。她惊讶之后气愤的说：

“这......这哪里是给孩子睡觉的地方，我们家的狗的居住环境都没有这么差！至少我们家的狗睡觉的地方没有这么多蜘蛛，也不至于光线不足和不透气！”

奥利弗校长探头进去看了看，气的胸口不停地起伏。卫璇掏出compact相机，举着手电对着哈利住的碗橱拍了两张照片，对着哈利说：

“孩子，拜托你件事。把你现在穿的衣服，玩的玩具，还有书包课本全都拿出来，我们拿到客厅去。不用心疼这些，回头给你买新的。”

哈利这时候已经完全被事件的变化给弄傻了，他发誓今天晚上只是希望来个不速之客转移一下姨父的视线，让自己可以完成作业；没想到不速之客是来了，就是有点超出他的想象范围。

于是他把自己的衣服，书包都拿了出来，还把课本什么的都装到了书包里。至于玩具，当然没有。就算是哈利一个人搬，也一趟就可以搬完。于是几个人拿着哈利的那堆东西来到了客厅，在地上堆了一摊。

卫璇和奥利弗校长举起那几件衣服，给在客厅的伍列督学和亨利警官看了看。没有一件是好看的，每一件都很旧，还比哈利的身材大了三四号，套在哈利身上怪异至极；

书包也是很旧的货色，明显就不适合再让这个可怜的书包继续服务下去，应该送进垃圾桶。至于玩具，一件都没有。卫璇用嘲讽的语气对着德思礼夫妇说：