土着首领一看不好，急忙打声呼哨，附近生还，还能行动的土着迅速向山上的洞穴处撤离。

硝烟渐渐散去，山林间只余下痛苦的呻吟声。那土着首领的呼哨声还在山谷间回荡，幸存的土着们早已逃得无影无踪，只留下十多个受伤的同伴在地上挣扎哀嚎。

典韦带着近卫们小心上前，铁戟依然紧握在手。一个腿部中弹的土着青年惊恐地看着明晃晃的兵器，拼命用手撑地向后挪动，在泥地上划出一道血痕。

\"莫要惊吓他们。\"吴权快步走来，对军医官吩咐：\"取金疮药来，为他们治伤。\"说着他蹲下身，对那个受伤的青年露出和善的笑容，轻轻比划着安抚的手势。

军医打开药箱时，土着们吓得缩成一团。但当清凉的药膏敷在伤口上，疼痛渐渐缓解，他们惊疑不定的目光开始变得柔和。一个白发苍苍的老土着甚至流下眼泪，用生硬的汉语喃喃道：\"谢...谢...\"

这时，有个穿着破烂汉衣的土着挣扎着坐起来，用吴侬软语问道：\"侬是啥人？哪能来格搭？\"（你们是什么人？怎么来到这里的？）

通晓吴语的向导连忙上前应答：\"阿拉是北汉商船，海上迷路哉。\"（我们是北汉商船，在海上迷路了）说着指指身后的海船，\"呒没恶意格。\"（没有恶意）

那汉人土着眼睛一亮，激动地拉住向导的衣袖：\"吾是姑苏人！三十年哉！\"转头对同伴们叽里咕噜解释起来，土着们闻言纷纷放下戒备。

通过向导的翻译，吴权得知这人名叫阿水，原是吴郡渔民，三十年前出海打鱼遭遇风暴，漂流到此地。\"开始蛮人要把吾祭神，\"阿水苦笑着露出臂上的伤疤，\"后来教他们种稻捕鱼，才活下来。\"

他指着远处云雾缭绕的山峰：\"这山上住着泰雅人，是高山蛮夷的一支。附近还有布农、排湾、阿美...大大小小几十个部落。\"说着折下一根树枝，在泥地上画出山川形势：\"每个部落都有自己的猎场，时常为争地盘打仗。\"

吴权凝神细听，忽然问道：\"他们可愿与汉人往来？\"阿水摇摇头：\"之前有一拨汉人来到岛上，在中部建立了城池，不知怎么的就和山民打起了仗，还屠杀了很多蛮人，蛮人都说汉人是'会吃人的野兽'。\"他指指火铳营，\"刚才那一阵轰响，他们还以为是天神发怒了。\"

吴权让向导对那几个受伤的土着比划着说：\"咱们不打不相识，这些米粮瓜果，就当是见面礼。\"随从们抬出几筐金灿灿的稻米和红彤彤的野果，土着们的眼睛都看直了——他们平日主要靠打猎为生，哪见过这么水灵的吃食。