一个周五的晚上，孟沅教了一句稍长的句子：“rлю6люcвoюcemью.（我爱我的家。）”

予安跟着念了两遍，忽然转过头，对正在看新闻的宋霆野清晰地说道：“Пaпa，rлю6лютe6r.（爸爸，我爱你。）”

宋霆野愣住了，新闻播报的声音仿佛瞬间远去。他转过头，看着女儿亮晶晶的、带着一丝期待和羞涩的眼睛，胸腔里被一种滚烫的情绪填满。他放下手中的文件，走过去，将女儿抱进怀里，用他粗糙的下巴蹭了蹭她光滑的小脸蛋，声音低沉而郑重：“nrтe6rлю6лю，дoчehьka.（爸爸也爱你，我的小女儿。）”

这是他第一次，用女儿正在努力学习的语言，表达最深的情感。尽管发音仍不算完美，但那其中的真挚，却让一旁的孟沅瞬间湿了眼眶。予安开心地搂住爸爸的脖子，咯咯地笑起来。连在一旁摆弄坦克的予宁也抬起头，虽然听不懂，却能感受到那份浓得化不开的温暖，大声宣布：“我也爱爸爸！爱妈妈！爱姐姐！”

家中洋溢着温馨的笑声。孟沅拿起手机，悄悄记录下这珍贵的一刻。

夜里，孩子们睡下后，宋霆野对孟沅说：“沅沅，谢谢你。”

“嗯？谢我什么？”

“谢谢你这么用心地教孩子，引导她。我看着予安，就好像看到……看到一种新的希望和延续。”他顿了顿，“我爸当年，可能都没想过，他的孙子辈里，会有人因为他而想去了解一个更广阔的世界，用另一种语言去传递精神和故事。”

孟沅靠在他肩上，轻声说：“这不是我一个人的功劳。是你这个爸爸做得好，是爷爷的精神感染了她。我只是恰好会一点，搭了座桥而已。”

“这座桥，搭得真好。”宋霆野握住她的手，“下次休假，我们带孩子们去市里的外国语大学逛逛吧？听说那里有个俄语角，还有俄罗斯留学生。让予安感受一下真正的语言环境。”

“好主意！”孟沅眼睛一亮。

计划很快被提上日程。在一个阳光和煦的周末，一家人真的驱车来到了本市的外国语大学。大学校园里绿树成荫，充满着青春和国际化的气息。予安一手拉着爸爸，一手拉着妈妈，好奇地打量着周围各种肤色的学生，听到不同语言的交谈，小脸上写满了兴奋和惊奇。

按照指示牌，他们找到了位于一片小树林边的俄语角。果然有几个中国学生和几个俄罗斯留学生正在那里交谈，气氛轻松愉快。

起初，予安有些害羞，躲在妈妈身后，只敢探出小脑袋看。一位笑容灿烂的中国女学生注意到了这个可爱的小姑娘，主动蹲下身，用中文打招呼：“小朋友，你好呀，你也对俄语感兴趣吗？”